Viagem Magnífica, Chegamos Bem

“Viagem magnífica. Chegamos bem” é o conteúdo de um telegrama encontrado ao longo do processo criação artística Álbuns de Guerra, em que ficcionamos uma outra história, mais privada e sensível, sobre a Guerra Colonial portuguesa. Para tal, recolhemos, ouvimos, cortamos, montamos e colamos imagens e histórias partilhadas por mulheres da zona do Vale do Ave que, ao longo dos 24 meses de serviço militar dos então namorados, noivos ou maridos, materializaram a sua relação amorosa trocando fotografias, aerogramas e cartas. Esta caixa-arquivo não apenas documenta este processo, como lança o convite, de a esta história juntar, as outras memórias e imagens.

Criação e interpretação Catarina Laranjeiro e Tânia Dinis
Coprodução Teatro Oficina - PACT (Plano de Apoio à Criação Territorial) e Associação Cultural Tenda de Saias
Arquivos pessoais e histórias de vida Emília Ribeiro, Jandira Henriques, Fernanda Lobo, Esperança e Casimiro Martins, Fátima, Lurdes, Ludovina, Rosalinda e Rosa. Arquivos anónimos comprados na feira da Vandoma no Porto
Mistura de som Rui Lima
Voz Sara Pereira
Textos Ana Gandum, Carla Fernandes, Catarina Laranjeiro e Tânia Dinis
Revisão Paulo Cunha
Design Gráfico Rui Silva – Alfaiataria
Apoio à criação Fundação Calouste Gulbenkian
Apoio à publicação Programa de Apoio à Ação Cultural 202, Direção Regional Cultura Norte
Agradecimentos Osmusiké, Torcanta, Trovadores do Cano, Daniel Barroca, Joaquim Dinis, Luís Laranjeiro, Pedro Lima