Boca Bilingue

Conforme começa, o livro termina sugerindo o carácter bilingue da linguagem, cuja estranha gramática mergulha mas ao mesmo tempo liberta o sujeito da chuva que cai sobre os homens. E assim, se esta obra parece desejar uma boca unívoca, qual seria a de Deus, ela acaba por ser ver confrontada com a inapelável irrisão da linguagem dos homens: "És aquele que no maior número possível de palavras nada disse".

A introdução deste volume da Obra Poética de Ruy Belo esteve a cargo de Osvaldo Manuel Silvestre.